పరమ గీతము 6

Telugu Holy Bible: Easy-to-Read Version

6 అతి సుందరవతీ,
    ఎచ్చటికి వెళ్ళాడు నీ ప్రియుడు?
ఏ దిక్కు కెళ్లాడు?
    నీ ప్రియుని సంగతి మాకు చెప్పు, వెదుకుటకు మేము నీకు తోడ్పడతాము.

² సుగంధ పుష్పాల ఉద్యాన వనానికి నా ప్రియుడు వెళ్లాడు.
    తన సుగంధాలు వెదజల్లు పూలమొక్కల తోటకు గొర్రెలు మేపడానికి వెళ్లాడు
³ నేను ఎర్రని పుష్పాల నడుమ గొర్రెలు మేపుతున్న నా ప్రియునిదానను.
    నా ప్రియుడు నా వాడు.

⁴ ఓ నా ప్రియసఖీ, నీవు తిర్సా^[a] నగరమంత సుందర మైనదానివి,
    యెరూషలేమంత ఆహ్లాదకరమైనదానివి,
    నగర దుర్గాలంతటి భయంకరురాలివి.^[b]
5 నీవు నా వైపు చూడకు!
    నీ చూపులు నన్ను పురికొల్పి ఉన్మత్తున్ని చేస్తాయి
గిలాదు పర్వత చరియల నుండి గెంతులేస్తూ దిగివచ్చే గొర్రెపిల్లల మాదిరిగా
    నీ సుదీర్ఘ శిరోజాలు జాలువారు తున్నాయి.
⁶ గొడ్డువి కాక, కవలపిల్లల్ని కలిగి,
    కత్తరించబడి, కడుగబడి, పైకి వస్తున్న
తెల్ల గొర్రె మందల్ని పోలినవి నీ పళ్లు.
⁷ నీమేలి ముసుగు క్రింద నీ కణతలు
    దానిమ్మ చెక్కల్లా వున్నాయి.
⁸ అరవై మంది రాణులు
    ఎనభై మంది సేవకురాండ్రు^[c]
    లెక్కకు మించిన కన్యలు ఉందురుగాక నాకు.
⁹ కాని, నా పావురము,
    నిష్కళంకురాలు ఒక్కతే (నాకైన స్త్రీ)
ఆమె తన తల్లికి ముద్దుబిడ్డ.
    తన కన్న తల్లికి గారాల చిన్నది.
కన్యలు, రాణులు, సేవకురాండ్రు కూడా
    ఆమెను చూచినంతనే ప్రశంసిస్తారు.

¹⁰ ఎవరా యువతి?
    అరుణోదయంలా మెరుస్తోంది.
    చంద్రబింబమంత అందమైనది
    సూర్యుడంత ధగ ధగలాడుతోంది,
    పరలోక సేనలంతటి^[d] విభ్రాంతి గొలుపు ఆ యువతి ఎవరు?

¹¹ నేను బాదం తోపుకి వెళ్లాను
    ఫలసాయమెలా ఉందో చూసేందుకు
    ద్రాక్షా తీగెలు పూశాయేమో చూసేందుకు
    దానిమ్మలు మొగ్గతొడిగాయేమో చూసేందుకు,
¹² నేనింకా గ్రహించక ముందే^[e] నా తనువు నన్ను రాజోద్యోగుల^[f] రథాల్లోకి చేర్చినది

¹³ షూలమ్మీతీ^[g] తిరిగిరా, తిరిగిరా
    మేము నిన్ను చూసేందుకు తిరిగి రా, తిరిగి రా,