Deuteronomy 32:43

King James Version

⁴³Rejoice, O ye nations, with his people: for he will avenge the blood of his servants, and will render vengeance to his adversaries, and will be merciful unto his land, and to his people.

Read full chapter

Deuteronomy 32:43

New International Version

⁴³Rejoice,^(A) you nations, with his people,^[a]^[b]
for he will avenge the blood of his servants;^(B)
he will take vengeance on his enemies^(C)
and make atonement for his land and people.^(D)

Read full chapter

Footnotes

Deuteronomy 32:43 Or Make his people rejoice, you nations
Deuteronomy 32:43 Masoretic Text; Dead Sea Scrolls (see also Septuagint) people, / and let all the angels worship him, /

Deuteronomy 32:43

English Standard Version

⁴³^(A)“Rejoice with him, O heavens;^[a]
    bow down to him, all gods,^[b]
for he ^(B)avenges the blood of his children^[c]
    and takes vengeance on his adversaries.
He repays those who hate him^[d]
    and cleanses^[e] his people's land.”^[f]

Read full chapter

Footnotes

Deuteronomy 32:43 Dead Sea Scroll, Septuagint; Masoretic Text Rejoice his people, O nations
Deuteronomy 32:43 Masoretic Text lacks bow down to him, all gods
Deuteronomy 32:43 Dead Sea Scroll, Septuagint; Masoretic Text servants
Deuteronomy 32:43 Dead Sea Scroll, Septuagint; Masoretic Text lacks He repays those who hate him
Deuteronomy 32:43 Or atones for
Deuteronomy 32:43 Septuagint, Vulgate; Hebrew his land his people

Deuteronomy 32:43

New American Standard Bible

⁴³^(A)Rejoice, you nations, with His people;
^(B)For He will avenge the blood of His servants,
^(C)And will return vengeance on His adversaries,
^(D)And will atone for His land and His people.”