Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

यहोवा क गुणगान करा।
    मोर मनवा, यहोवा क बड़कई करा।
मइँ आपन जिन्नगी भइ यहोवा क गुण गाउब।
    मइँ जब तलक जिअब आपन परमेस्सर बरे संगीत बजावत रहब।
आपन प्रमुखन क भरोसे जिन रहा।
    मदद पावइ बरे मनई क भरोसे जिन रहा, काहेकि तोहका मनई बचाइ नाहीं सकत ह।
लोग मर जात हीं अउर दफनाइ दीन्ह जात हीं।
    फुन ओनकर मदद देइ क सबहिं जोजना यूँ ही चली जात हीं।
ओनका धन्य होइ जउन याकूब क परमेस्सर क आपन सहायक क रूप मँ राखेस ह।
    ओनका धन्य होइ जउन यहोवा आपन परमेस्सर क भरोसे रहा करत हीं।
उ सरग अउ धरती क बनाएस ह।
    उ सागर अउर ओहमाँ क हर चिजियन क बनाएस ह।
उ हमेसा बिस्सासी रही।
उ सताया भवा लोगन क संग उचित बेउहार करत ह।
    उ भुखान लोगन क भोजन देत ह।
यहोवा बन्दी लोगन क छोड़ाइ दिया करत ह।
    यहोवा आँधर क आँखियन क खोलि दिहेस।
यहोवा ओन लोगन क सहारा देत ह जउन ठोकर खाएन हीं।
    यहोवा सच्चे लोगन स पिरेम करत ह।
यहोवा हमरे देस मँ रहइवालन बिदेसियन क रच्छा करत ह।
    यहोवा अनाथन अउ राँड़ मेहररूअन क धियान रखत ह।
    किन्तु दुर्जनन क मकसदन क विफल करत ह
10 यहोवा सदा राजा क रूप मँ सासन करत रहइ।
    हे सिय्योन तोहार परमेस्सर पीढ़ी दर पीढ़ी राज करत रहइ।

यहोवा क गुणगान करा।

Psalm 146

Praise the Lord.[a]

Praise the Lord,(A) my soul.

I will praise the Lord all my life;(B)
    I will sing praise(C) to my God as long as I live.(D)
Do not put your trust in princes,(E)
    in human beings,(F) who cannot save.
When their spirit departs, they return to the ground;(G)
    on that very day their plans come to nothing.(H)
Blessed are those(I) whose help(J) is the God of Jacob,
    whose hope is in the Lord their God.

He is the Maker of heaven(K) and earth,
    the sea, and everything in them—
    he remains faithful(L) forever.
He upholds(M) the cause of the oppressed(N)
    and gives food to the hungry.(O)
The Lord sets prisoners free,(P)
    the Lord gives sight(Q) to the blind,(R)
the Lord lifts up those who are bowed down,(S)
    the Lord loves the righteous.(T)
The Lord watches over the foreigner(U)
    and sustains the fatherless(V) and the widow,(W)
    but he frustrates the ways of the wicked.

10 The Lord reigns(X) forever,
    your God, O Zion, for all generations.

Praise the Lord.

Notas al pie

  1. Psalm 146:1 Hebrew Hallelu Yah; also in verse 10