Четвърто Царе 21:13
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
13 (A)Ще опъна над Йерусалим мерилната връв на Самария и отвеса на Ахавовия дом и ще избърша Йерусалим, така както избърсват паница – избърсват я и я обръщат на обратната страна.
Read full chapter
2 Kings 21:13
King James Version
13 And I will stretch over Jerusalem the line of Samaria, and the plummet of the house of Ahab: and I will wipe Jerusalem as a man wipeth a dish, wiping it, and turning it upside down.
Read full chapter
2 Kings 21:13
New King James Version
13 And I will stretch over Jerusalem (A)the measuring line of Samaria and the plummet of the house of Ahab; (B)I will wipe Jerusalem as one wipes a dish, wiping it and turning it upside down.
Read full chapter
2 Kings 21:13
English Standard Version
13 (A)And I will stretch over Jerusalem the measuring line of Samaria, and the plumb line of the house of Ahab, and I will wipe Jerusalem as one wipes a dish, wiping it and turning it upside down.
Read full chapter
Плачът на Йеремия 2:8
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
8 (A)Господ реши да разруши стените на Сионовата дъщеря,
опна връв за измерване, не отдръпна ръката Си, докато стените бяха разрушени;
съсипа едновременно външните крепости и стените.
Lamentations 2:8
King James Version
8 The Lord hath purposed to destroy the wall of the daughter of Zion: he hath stretched out a line, he hath not withdrawn his hand from destroying: therefore he made the rampart and the wall to lament; they languished together.
Read full chapter
Lamentations 2:8
New King James Version
8 The Lord has [a]purposed to destroy
The (A)wall of the daughter of Zion.
(B)He has stretched out a line;
He has not withdrawn His hand from destroying;
Therefore He has caused the rampart and wall to lament;
They languished together.
Footnotes
- Lamentations 2:8 determined
Copyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
