Филипяни 2

Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)

Иисус Христос – образец за живот

2 И тъй, ако имате насърчение чрез Христос, утеха от любовта, общение с Духа, ако имате милосърдие и състрадание – ^2 (A)направете радостта ми пълна: имайте едни мисли, една и съща любов, бъдете единодушни и единомислени. ^3 (B)Не правете нищо от съперничество или от тщеславие, но нека всеки смирено да смята другия за по-горен от себе си. ⁴ Не се грижете всеки само за себе си, но и за другите.

⁵ Вие трябва да имате същите мисли, каквито е имал Иисус Христос.

^6 (C)Той, Който беше Бог по природа^[a], не се възползва от равенството си с Бога, ^7 (D)но унизи Себе Си, като стана служител и се уподоби на човек. А когато се яви като човек, ⁸ Той смири Себе Си и стана послушен дори до смърт – до смъртта на кръста. ^9 (E)Затова Бог Го извиси и Му даде име, което е над всяко име, ^10 (F)тъй че в името на Иисус да преклони колене всичко, което е на небето, на земята и под земята, ¹¹ и всяка уста да изповяда за слава на Бог Отец: „Иисус Христос е Господ.“

Усърдие в доброто

¹² Затова, възлюбени мои, както винаги сте послушни – не само в мое присъствие, но много повече сега, когато отсъствам, – постигайте спасението си със страх и трепет, ¹³ защото Бог е, Който подтиква и да искате, и да действате според благата Му воля. ¹⁴ Всичко вършете без ропот и съмнение, ^15 (G)за да бъдете безукорни и чисти, непорочни Божии деца посред опак и развратен род, посред който сияете като светила във вселената, ^16 (H)отстоявайки словото на живота за моя похвала в Христовия ден, че не съм тичал напразно и не съм се трудил напразно, ^17 (I)но макар да се принасям като жертвено възлияние в служба на вярата ви, аз се радвам и споделям радостта на всички вас. ¹⁸ Така също и вие се радвайте и споделяйте моята радост.

Тимотей и Епафродит – апостолски сътрудници

¹⁹ Изразявам надежда чрез Господ Иисус скоро да изпратя при вас Тимотей, тъй че, като узная как сте, да се утеша духом. ²⁰ Защото нямам никой друг, който като мене^[b] така искрено да се грижи за вас, ^21 (J)докато всички търсят своето, а не онова, което е на Иисус Христос. ²² А неговата изпитана вярност вие знаете – както син с баща си, така и той заедно с мене служи на благовестието. ²³ И тъй, надявам се да го изпратя веднага, щом узная какво ще стане с мене, ^24 (K)а съм убеден чрез Господ, че и сам скоро ще дойда при вас.

²⁵ Намерих обаче за нужно да изпратя при вас брат Епафродит, мой сътрудник и съратник, изпратен от вас, за да ми помага в моите нужди. ²⁶ Той копнееше за всички ви и дълбоко скърбеше, че бяхте чули за неговото заболяване. ²⁷ Да, той беше смъртно болен, но Бог му оказа милост, и то не само на него, но и на мене, за да не ми се трупа скръб върху скръб. ²⁸ Затова го изпратих по-скоро, та като го видите пак, да се зарадвате и аз да бъда по-малко наскърбен. ²⁹ И така, приемете го в името на Господа с пълна радост и към такива братя се отнасяйте с почит, ³⁰ понеже за Христовото дело той изложи на опасност живота си дори до смърт, за да ви замести в служението поради вашето отсъствие.