Филипяни 1:2-4

1940 Bulgarian Bible

²Благодат и мир да бъде на Вас от Бога, нашия Отец и от Господа Исуса Христа.

³Благодаря на моя Бог всеки път, когато си спомням за вас,

⁴винаги във всяка моя молитва, като се моля за всички вас с радост,

Филипяни 1:2-4

Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version

²Благодат и мир на вас от Бога, нашия Баща, и от Господ Исус Христос.

³Благодаря на моя Бог всеки път, когато си спомням за вас, ⁴и винаги, при всяка своя молитва за всички ви, се моля с радост

²Благодат и мир на вас от Бога, нашия Отец, и от Господ Иисус Христос.

³Благодаря на своя Бог всеки път, когато си спомня за вас – ⁴винаги във всяка своя молитва с радост се моля за всички вас.

1940 Bulgarian Bible (BG1940)

Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-BG)

Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (CBT)