Съдии 2:16
1940 Bulgarian Bible
16 Тогава Господ въздигаше съдии, които ги избавяха от ръката на грабителите им.
Read full chapter
Суд 2:16
Священное Писание (Восточный перевод), версия с «Аллахом»
16 Вечный ставил им судей, которые спасали их от рук грабителей.
Read full chapter
Съдии 6:4
1940 Bulgarian Bible
4 и, като разполагаха стан против тях, унищожаваха рожбите на земята чак до Газа, и не оставяха храна за Израиля, нито овца, нито говедо, нито осел.
Read full chapter
Суд 6:4
Священное Писание (Восточный перевод), версия с «Аллахом»
4 Они разбивали у них на земле свои лагеря, губили урожай до самой Газы и не оставляли Исраилу никакого пропитания – ни овец, ни волов, ни ослов.
Read full chapter
Съдии 6:6
1940 Bulgarian Bible
6 Така Израил изпадна в голямо униние поради мадиамците; затова, израилтяните извикаха към Господа.
Read full chapter
Суд 6:6
Священное Писание (Восточный перевод), версия с «Аллахом»
6 Исраильтяне так обнищали из-за мадианитян, что воззвали к Вечному о помощи.
Read full chapter
Второзаконие 2:9
1940 Bulgarian Bible
9 Тогава Господ ми каза: Да не досаждате на моавците, нито да воювате с тях, защото няма да ти дам да владееш нищо от земята им, понеже на Лотовите потомци дадох Ар за владение.
Read full chapter
Втор 2:9
Священное Писание (Восточный перевод), версия с «Аллахом»
9 Вечный сказал мне: «Не тревожь моавитян и не побуждай их к войне, потому что Я не дам тебе их земли. Я дал Ар[a] во владение потомкам Лута».
Read full chapterFootnotes
- 2:9 Ар – моавитский город, представляющий здесь всю страну Моав (см. ст. 18).
© 1995-2005 by Bibliata.com
Central Asian Russian Scriptures (CARSA)
Священное Писание, Восточный Перевод
Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.