Font Size
Соф 1:8-10
Священное Писание (Восточный перевод), версия для Таджикистана
Соф 1:8-10
Священное Писание (Восточный перевод), версия для Таджикистана
8 – В день жертвы Я накажу вождей, и сыновей царя,
и всех, кто наряжается в чужеземное платье[a].
9 Я накажу в тот день всех,
кто прыгает через порог[b],
кто наполняет храм своего бога[c]
жестокостью и обманом.
10 В тот день, – возвещает Вечный, –
поднимется крик от Рыбных ворот,
плач из новой части города[d]
и страшный грохот с холмов.
Footnotes
- Соф 1:8 Увлечение всем чужеземным здесь осуждается, так как оно часто влекло за собой и заимствование чуждых исроильтянам духовных ценностей, включая поклонение языческим богам.
- Соф 1:9 Вероятно, иудеи подражали религиозному обычаю филистимлян, происхождение которого описано в 1 Цар. 5:1-5.
- Соф 1:9 Или: «дом своего господина».
- Соф 1:10 Рыбные ворота и новый район города находились в северной части Иерусалима. И именно с севера должен был прийти враг.
Священное Писание (Восточный перевод), версия для Таджикистана (CARST)
Central Asian Russian Scriptures (CARST)
Священное Писание, Восточный Перевод
Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.