Font Size
Римляни 16:25
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
Римляни 16:25
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
Заключително славословие
25 [a] А на Този, Който има сила да ви укрепи, както ви благовестих и проповядвах за Иисус Христос за откриване на тайната, пазена от вечни времена неогласена
Read full chapter
Romans 16:25
King James Version
Romans 16:25
King James Version
25 Now to him that is of power to stablish you according to my gospel, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, which was kept secret since the world began,
Read full chapter
Romans 16:25
New International Version
Romans 16:25
New International Version
25 Now to him who is able(A) to establish you in accordance with my gospel,(B) the message I proclaim about Jesus Christ, in keeping with the revelation of the mystery(C) hidden for long ages past,
Romans 16:25
New King James Version
Romans 16:25
New King James Version
Benediction
25 [a]Now (A)to Him who is able to establish you (B)according to my gospel and the preaching of Jesus Christ, (C)according to the revelation of the mystery (D)kept secret since the world began
Read full chapterFootnotes
- Romans 16:25 M puts Rom. 16:25–27 after Rom. 14:23.
Колосяни 1:26
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
Колосяни 1:26
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
26 (A)което е тайната, скрита от векове и от поколения, а сега открита на вярващите в Него.
Read full chapter
Colossians 1:26
King James Version
Colossians 1:26
King James Version
26 Even the mystery which hath been hid from ages and from generations, but now is made manifest to his saints:
Read full chapter
Colossians 1:26
New International Version
Colossians 1:26
New International Version
26 the mystery(A) that has been kept hidden for ages and generations, but is now disclosed to the Lord’s people.
Colossians 1:26
New King James Version
Colossians 1:26
New King James Version
26 (A)the [a]mystery which has been hidden from ages and from generations, (B)but now has been revealed to His saints.
Read full chapterFootnotes
- Colossians 1:26 secret or hidden truth
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (CBT)
Copyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.