Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close CBT

Римляни 1:17
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)

17 (A)Защото в него се открива как Бог оправдава[a] човека, стига той да има истинска вяра, както е писано: „Праведният ще живее чрез вярата си.“

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:17 Букв. оправданието.
Listen to Romans 1:17, Galatians 3:11
Close KJV

Romans 1:17
King James Version

17 For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith: as it is written, The just shall live by faith.

Read full chapter
Listen to Romans 1:17, Galatians 3:11
Close NIV

Romans 1:17
New International Version

17 For in the gospel the righteousness of God is revealed(A)—a righteousness that is by faith(B) from first to last,[a] just as it is written: “The righteous will live by faith.”[b](C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 1:17 Or is from faith to faith
  2. Romans 1:17 Hab. 2:4
Next
Послание на Юда 1
Римляни 2
Next
Previous Next
Close CBT

Галатяни 3:11
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)

11 (A)Явно е, че чрез закона никой не се оправдава пред Бога, защото е писано: „Праведният ще живее чрез вярата си.“

Read full chapter
Close KJV

Galatians 3:11
King James Version

11 But that no man is justified by the law in the sight of God, it is evident: for, The just shall live by faith.

Read full chapter
Close NIV

Galatians 3:11
New International Version

11 Clearly no one who relies on the law is justified before God,(A) because “the righteous will live by faith.”[a](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Galatians 3:11 Hab. 2:4
Next
Галатяни 2
Галатяни 4
Next
dropdown
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (CBT)

Copyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.

King James Version (KJV)

Public Domain

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV