Римляни 14  Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)

Да не съдим другите

14 ^(A)Приемайте немощния във вярата, без да оспорвате разбиранията му. ² Един вярва, че може да яде всичко, а немощният яде само зеленчук. ^3 (B)Който яде всичко, да не презира онзи, който не яде, и който не яде, да не осъжда онзи, който яде всичко, понеже Бог го е приел. ^4 (C)Кой си ти, че съдиш чуждия слуга? Пред своя господар той стои или пада. И ще бъде изправен, защото Бог^[a] има силата да го изправи. ⁵ Един прави разлика между дните по важност, а друг смята всички дни за еднакви. Нека всеки постъпва според разбирането си. ⁶ Който прави разлика между дните, прави я за Господа, и който не прави разлика между дните, за Господа не я прави^[b]. Който яде всичко, за Господа яде, защото благодари на Бога; и който не яде, за Господа не яде и също благодари на Бога. ^7 (D)Защото никой от нас не живее за себе си и никой не умира за себе си, ⁸ но живеем ли – за Господа живеем, умираме ли – за Господа умираме. И така, живеем ли или умираме – на Господа принадлежим. ⁹ Защото Христос затова умря, възкръсна^[c] и оживя, за да господства и над мъртви, и над живи. ^10 (E)Така че ти защо съдиш брата си? Или пък ти защо презираш брата си? Всички ще застанем пред съда на Христос^[d]. ^11 (F)Защото е писано: „Жив съм Аз!“, казва Господ. „Пред Мене ще се преклони всяко племе и всеки език ще изповяда Бога.“ ¹² Така всеки от нас ще отговаря пред Бога за себе си.

Да не съблазняваме братята си

¹³ Затова нека не се осъждаме вече един друг, а по-добре обсъдете това – да не поставяте пред брат си препятствие или съблазън. ^14 (G)Аз зная и съм убеден чрез Господ Иисус, че няма нищо само по себе си нечисто. То е нечисто само за онзи, който го смята за нечисто. ¹⁵ Ако пък онова, което ядеш, смущава брат ти, вече не постъпваш по любов. Не погубвай със своето ястие онзи, за когото Христос умря. ¹⁶ Затова нека не се охулва онова, което е добро за вас! ^17 (H)Защото Божието царство не е ядене или пиене, а праведност, мир и радост, дарявани от Светия Дух. ¹⁸ Който с тези добродетели служи на Христос, приятен е на Бога и почитан от хората. ¹⁹ Затова нека се стремим към онова, което носи мир и взаимно укрепване във вярата. ²⁰ Заради ястие не разрушавай Божието дело. Всяка храна е чиста, но лошо е, когато човек с яденето си съблазнява другите. ²¹ По-добре е да не ядеш месо, да не пиеш вино и да не правиш нищо, от което брат ти се препъва, съблазнява или отслабва^[e] във вярата. ²² Имаш ли вяра – имай я за себе си пред Бога! Блажен е, който не трябва да осъжда себе си за онова, което одобрява. ²³ И ако някой прави разлика в храните, но яде всичко, той е осъден, защото не го върши от вяра; а всичко, което не е от вяра, е грях.