Font Size
Римлянам 15:6-8
Священное Писание (Восточный Перевод)
Римлянам 15:6-8
Священное Писание (Восточный Перевод)
6 чтобы вы единодушно и едиными устами прославляли Бога и Отца нашего Повелителя Исы Масиха.
Иса пришёл и для иудеев, и для других народов
7 Ради прославления Всевышнего принимайте друг друга, как и Масих принял вас. 8 Я говорю вам, что Масих стал слугой обрезанных, чтобы явить верность Всевышнего, подтвердив те обещания, которые Всевышний дал праотцам,
Read full chapter
Romans 15:6-8
New International Version
Romans 15:6-8
New International Version
6 so that with one mind and one voice you may glorify(A) the God and Father(B) of our Lord Jesus Christ.
7 Accept one another,(C) then, just as Christ accepted you, in order to bring praise to God. 8 For I tell you that Christ has become a servant of the Jews[a](D) on behalf of God’s truth, so that the promises(E) made to the patriarchs might be confirmed
Footnotes
- Romans 15:8 Greek circumcision
Romans 15:6-8
King James Version
Romans 15:6-8
King James Version
6 That ye may with one mind and one mouth glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ.
7 Wherefore receive ye one another, as Christ also received us to the glory of God.
8 Now I say that Jesus Christ was a minister of the circumcision for the truth of God, to confirm the promises made unto the fathers:
Read full chapter
Romans 15:6-8
New King James Version
Romans 15:6-8
New King James Version
6 that you may (A)with one mind and one mouth glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.
Glorify God Together
7 Therefore (B)receive one another, just (C)as Christ also received [a]us, to the glory of God. 8 Now I say that (D)Jesus Christ has become a [b]servant to the circumcision for the truth of God, (E)to confirm the promises made to the fathers,
Read full chapterFootnotes
- Romans 15:7 NU, M you
- Romans 15:8 minister
Священное Писание (Восточный Перевод) (CARS)
Central Asian Russian Scriptures (CARS)
Священное Писание, Восточный Перевод
Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.