65 (64-1) ^^Начальнику хора. Псалом Давида для пения.^^ (64-2) Тебе, Боже, принадлежит хвала на Сионе, и Тебе воздастся обет [в Иерусалиме].

² (64-3) Ты слышишь молитву; к Тебе прибегает всякая плоть.

³ (64-4) Дела беззаконий превозмогают меня; Ты очистишь преступления наши.

⁴ (64-5) Блажен, кого Ты избрал и приблизил, чтобы он жил во дворах Твоих. Насытимся благами дома Твоего, святаго храма Твоего.

⁵ (64-6) Страшный в правосудии, услышь нас, Боже, Спаситель наш, упование всех концов земли и находящихся в море далеко,

⁶ (64-7) поставивший горы силою Своею, препоясанный могуществом,

⁷ (64-8) укрощающий шум морей, шум волн их и мятеж народов!

⁸ (64-9) И убоятся знамений Твоих живущие на пределах [земли]. Утро и вечер возбудишь к славе [Твоей].

⁹ (64-10) Ты посещаешь землю и утоляешь жажду ее, обильно обогащаешь ее: поток Божий полон воды; Ты приготовляешь хлеб, ибо так устроил ее;

¹⁰ (64-11) напояешь борозды ее, уравниваешь глыбы ее, размягчаешь ее каплями дождя, благословляешь произрастания ее;

¹¹ (64-12) венчаешь лето благости Твоей, и стези Твои источают тук,

¹² (64-13) источают на пустынные пажити, и холмы препоясываются радостью;

¹³ (64-14) луга одеваются стадами, и долины покрываются хлебом, восклицают и поют.

66 (65-1) ^^Начальнику хора. Песнь.^^ Воскликните Богу, вся земля.

² (65-2) Пойте славу имени Его, воздайте славу, хвалу Ему.

³ (65-3) Скажите Богу: как страшен Ты в делах Твоих! По множеству силы Твоей, покорятся Тебе враги Твои.

⁴ (65-4) Вся земля да поклонится Тебе и поет Тебе, да поет имени Твоему.

⁵ (65-5) Придите и воззрите на дела Бога, страшного в делах над сынами человеческими.

⁶ (65-6) Он превратил море в сушу; через реку перешли стопами, там веселились мы о Нем.

⁷ (65-7) Могуществом Своим владычествует Он вечно; очи Его зрят на народы, да не возносятся мятежники.

⁸ (65-8) Благословите, народы, Бога нашего и провозгласите хвалу Ему.

⁹ (65-9) Он сохранил душе нашей жизнь и ноге нашей не дал поколебаться.

¹⁰ (65-10) Ты испытал нас, Боже, переплавил нас, как переплавляют серебро.

¹¹ (65-11) Ты ввел нас в сеть, положил оковы на чресла наши,

¹² (65-12) посадил человека на главу нашу. Мы вошли в огонь и в воду, и Ты вывел нас на свободу.

¹³ (65-13) Войду в дом Твой со всесожжениями, воздам Тебе обеты мои,

¹⁴ (65-14) которые произнесли уста мои и изрек язык мой в скорби моей.

¹⁵ (65-15) Всесожжения тучные вознесу Тебе с воскурением тука овнов, принесу в жертву волов и козлов.

¹⁶ (65-16) Придите, послушайте, все боящиеся Бога, и я возвещу [вам], что сотворил Он для души моей.

¹⁷ (65-17) Я воззвал к Нему устами моими и превознес Его языком моим.

¹⁸ (65-18) Если бы я видел беззаконие в сердце моем, то не услышал бы меня Господь.

¹⁹ (65-19) Но Бог услышал, внял гласу моления моего.

²⁰ (65-20) Благословен Бог, Который не отверг молитвы моей и не отвратил от меня милости Своей.

67 (66-1) ^^Начальнику хора. На струнных [орудиях]. Псалом. Песнь.^^ (66-2) Боже! будь милостив к нам и благослови нас, освети нас лицем Твоим,

² (66-3) дабы познали на земле путь Твой, во всех народах спасение Твое.

³ (66-4) Да восхвалят Тебя народы, Боже; да восхвалят Тебя народы все.

⁴ (66-5) Да веселятся и радуются племена, ибо Ты судишь народы праведно и управляешь на земле племенами.

⁵ (66-6) Да восхвалят Тебя народы, Боже, да восхвалят Тебя народы все.

⁶ (66-7) Земля дала плод свой; да благословит нас Бог, Бог наш.

⁷ (66-8) Да благословит нас Бог, и да убоятся Его все пределы земли.

69 (68-1) ^^Начальнику хора. На Шошанниме. Псалом Давида.^^ (68-2) Спаси меня, Боже, ибо воды дошли до души [моей].

² (68-3) Я погряз в глубоком болоте, и не на чем стать; вошел во глубину вод, и быстрое течение их увлекает меня.

³ (68-4) Я изнемог от вопля, засохла гортань моя, истомились глаза мои от ожидания Бога [моего].

⁴ (68-5) Ненавидящих меня без вины больше, нежели волос на голове моей; враги мои, преследующие меня несправедливо, усилились; чего я не отнимал, то должен отдать.

⁵ (68-6) Боже! Ты знаешь безумие мое, и грехи мои не сокрыты от Тебя.

⁶ (68-7) Да не постыдятся во мне все, надеющиеся на Тебя, Господи, Боже сил. Да не посрамятся во мне ищущие Тебя, Боже Израилев,

⁷ (68-8) ибо ради Тебя несу я поношение, и бесчестием покрывают лице мое.

⁸ (68-9) Чужим стал я для братьев моих и посторонним для сынов матери моей,

⁹ (68-10) ибо ревность по доме Твоем снедает меня, и злословия злословящих Тебя падают на меня;

¹⁰ (68-11) и плачу, постясь душею моею, и это ставят в поношение мне;

¹¹ (68-12) и возлагаю на себя вместо одежды вретище, --и делаюсь для них притчею;

¹² (68-13) о мне толкуют сидящие у ворот, и поют в песнях пьющие вино.

¹³ (68-14) А я с молитвою моею к Тебе, Господи; во время благоугодное, Боже, по великой благости Твоей услышь меня в истине спасения Твоего;

¹⁴ (68-15) извлеки меня из тины, чтобы не погрязнуть мне; да избавлюсь от ненавидящих меня и от глубоких вод;

¹⁵ (68-16) да не увлечет меня стремление вод, да не поглотит меня пучина, да не затворит надо мною пропасть зева своего.

¹⁶ (68-17) Услышь меня, Господи, ибо блага милость Твоя; по множеству щедрот Твоих призри на меня;

¹⁷ (68-18) не скрывай лица Твоего от раба Твоего, ибо я скорблю; скоро услышь меня;

¹⁸ (68-19) приблизься к душе моей, избавь ее; ради врагов моих спаси меня.

¹⁹ (68-20) Ты знаешь поношение мое, стыд мой и посрамление мое: враги мои все пред Тобою.

²⁰ (68-21) Поношение сокрушило сердце мое, и я изнемог, ждал сострадания, но нет его, --утешителей, но не нахожу.

²¹ (68-22) И дали мне в пищу желчь, и в жажде моей напоили меня уксусом.

²² (68-23) Да будет трапеза их сетью им, и мирное пиршество их--западнею;

²³ (68-24) да помрачатся глаза их, чтоб им не видеть, и чресла их расслабь навсегда;

²⁴ (68-25) излей на них ярость Твою, и пламень гнева Твоего да обымет их;

²⁵ (68-26) жилище их да будет пусто, и в шатрах их да не будет живущих,

²⁶ (68-27) ибо, кого Ты поразил, они [еще] преследуют, и страдания уязвленных Тобою умножают.

²⁷ (68-28) Приложи беззаконие к беззаконию их, и да не войдут они в правду Твою;

²⁸ (68-29) да изгладятся они из книги живых и с праведниками да не напишутся.

²⁹ (68-30) А я беден и страдаю; помощь Твоя, Боже, да восставит меня.

³⁰ (68-31) Я буду славить имя Бога [моего] в песни, буду превозносить Его в славословии,

³¹ (68-32) и будет это благоугоднее Господу, нежели вол, нежели телец с рогами и с копытами.

³² (68-33) Увидят [это] страждущие и возрадуются. И оживет сердце ваше, ищущие Бога,

³³ (68-34) ибо Господь внемлет нищим и не пренебрегает узников Своих.

³⁴ (68-35) Да восхвалят Его небеса и земля, моря и все движущееся в них;

³⁵ (68-36) ибо спасет Бог Сион, создаст города Иудины, и поселятся там и наследуют его,

³⁶ (68-37) и потомство рабов Его утвердится в нем, и любящие имя Его будут поселяться на нем.

70 (69-1) ^^Начальнику хора. Псалом Давида. В воспоминание.^^ (69-2) Поспеши, Боже, избавить меня, [поспеши], Господи, на помощь мне.

² (69-3) Да постыдятся и посрамятся ищущие души моей! Да будут обращены назад и преданы посмеянию желающие мне зла!

³ (69-4) Да будут обращены назад за поношение меня говорящие [мне]: 'хорошо! хорошо!'

⁴ (69-5) Да возрадуются и возвеселятся о Тебе все, ищущие Тебя, и любящие спасение Твое да говорят непрестанно: 'велик Бог!'

⁵ (69-6) Я же беден и нищ; Боже, поспеши ко мне! Ты помощь моя и Избавитель мой; Господи! не замедли.