Font Size
Псалтирь 39:3-5
Russian New Testament: Easy-to-Read Version
Псалтирь 39:3-5
Russian New Testament: Easy-to-Read Version
3 Из грязной ямы,
из могилы[a] Он меня поднял
и поставил на камни, дав опору.
4 Он песней новой[b] оживил мои уста,
этой песней хвалу я воспеваю Богу.
Увидят многие, что сотворил Господь,
и, уверовав, Ему поклонятся тогда.
5 Блажен тот человек, который верит в Бога,
и не просит помощи у демонов и лжебогов[c].
Footnotes
- 39:3 Из грязной… могилы Или «шеола», то есть «царства мёртвых». Согласно поверью, «шеол» представлял собой яму, окутанную мраком, стены которой, подобно могиле, были покрыты грязью.
- 39:4 песней новой О каждом новом чуде, сотворённом Богом, Его народ слагал песни в Его честь, так что эта фраза означает, что Бог сотворил новые чудеса для Своего народа.
- 39:5 демонов и лжебогов Или «лжецов и гордецов».
Russian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-RU)
Copyright © 2007 by Bible League International