Псалтирь 110-111

New Russian Translation

110 Аллилуйя!

Славлю Господа всем своим сердцем
    в совете праведных и в собрании.

² Велики дела Господа,
    желанны всеми, кто любит их.
³ Славны и великолепны деяния Его;
    праведность Его пребудет вечно.
⁴ Памятными сделал Он Свои дела;
    милостив и милосерден Господь.
⁵ Он дает пищу боящимся Его,
    вечно помнит Свой завет.

⁶ Народу Своему Он явил силу Своих дел,
    отдав им землю чужих народов.
⁷ Дела Его рук истинны и справедливы,
    Его наставления верны.
⁸ Вечно тверды они
    и основаны на истине и правоте.
⁹ Своему народу послал Он избавление,
    установил навечно Свой завет.
    Его имя свято и грозно!

¹⁰ Начало мудрости – страх перед Господом.
    Разумны те, кто исполняет Его наставления.
    Вечная хвала Ему.

111 Аллилуйя!

Блажен человек, боящийся Господа,
    получающий большое наслаждение от Его повелений.

² Могущественным будет на земле его потомство;
    поколение праведных благословится.
³ Изобилие и богатство будут в его доме,
    и его праведность будет пребывать вечно.
⁴ Для честных восходит свет во тьме,
    он милостив, милосерден и праведен^[a].
⁵ Благо человеку, который великодушен и щедро дает взаймы,
    тому, кто ведет свои дела справедливо.

⁶ Он никогда не поколеблется;
    праведник будет в вечной памяти.
⁷ Не побоится плохих известий;
    сердце его твердо, уповая на Господа.
⁸ Сердце его крепко – он не испугается;
    он увидит падение своих врагов.
⁹ Он щедро раздал свое имущество бедным,
    и его праведность пребывает вовек,
рог^[b] его вознесется в славе.

¹⁰ Нечестивый увидит и разозлится,
    заскрипит зубами и исчезнет.
Желание нечестивых не сбудется.