Псалми 38

Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)

^2 (A)[a] Господи, в яростта Си не ме изобличавай
и в гнева Си не ме наказвай,
^3 (B)защото Твоите стрели ме улучиха
и Твоята ръка тежи върху мене.
^4 (C)Няма здраво място в плътта ми, понеже Ти си разгневен.
Няма спокойствие за моите кости заради греховете ми,
^5 (D)защото моите беззакония надвишиха главата ми,
като тежък товар ме притиснаха.
⁶ Вонят и гноясват моите рани
поради безумието ми.
⁷ Аз се прегърбих и съвсем се наведох,
цял ден ходя нажален,
^8 (E)защото цял се треса от треска
и нищо здраво няма в тялото ми.
⁹ Изнемощях и съвсем съм разбит;
аз викам от мъките на своето сърце.
^10 (F)Господи, пред Тебе са всичките ми желания
и моето стенание не е скрито от Тебе.
¹¹ Сърцето ми бие силно; моите сили ме напуснаха,
изчезва и светлината на очите ми.
^12 (G)Моите приятели и моите близки се отдалечиха заради раните ми
и моите роднини ме избягват.
¹³ А онези, които посягат на живота ми, слагат примки и които ми желаят зло,
говорят за моето загиване
и замислят коварства всеки ден.
^14 (H)Но аз като глух – не чувам,
и съм като ням, който не отваря устата си.
¹⁵ Станах като човек, който не чува,
и няма в устата си отговор,
¹⁶ защото на Тебе, Господи, се уповавам; Ти ще ме чуеш, Господи, Боже мой.
^17 (I)И аз казах: „Нека да не тържествуват над мене моите врагове;
когато кракът ми се подхлъзне, да не важничат над мене.
¹⁸ Близко съм до това да падна
и страданието не ме напуска никога.
^19 (J)Беззаконието си признавам,
съкрушен съм заради греха си.
²⁰ А онези, които враждуват с мене без причина, са силни;
онези, които ме ненавиждат без вина, са многобройни.
^21 (K)Те ми отвръщат със зло за доброто, враждуват против мене,
защото следвам доброто.
^22 (L)Господи, Боже мой, не ме изоставяй,
не се отдалечавай от мене;
^23 (M)Господи, Спасителю мой,
побързай ми на помощ!“