Псалми 74

Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)

Боже, защо ни отхвърли завинаги,
защо се разпалва гневът Ти към овцете на Твоето пасище?
^2 (A)Спомни си за народа Си, който притежаваш от древност,
който спаси като начало на Своето наследство.
Спомни си и тази планина Сион, на която се засели.
³ Простри ръцете Си към вековните развалини.
Врагът разруши всичко в светилището.
⁴ Твоите врагове крещят сред храма Ти.
Поставиха своите знаци за знамена.
⁵ Приличаха на секачи в гъсталак.
⁶ Ето разбиват в него всички украси
с брадви и чукове.
^7 (B)Запалиха Твоето светилище
и оскверниха жилището на Твоето име.
⁸ Замислиха да ни изтребят до крак
и изгориха всички места на Божиите събрания по земята.
⁹ Знамения за нас не се виждат.
Нямаме вече пророк и няма между нас някой, който да знае – докога още?
^10 (C)Докога, Господи, врагът ще ни укорява
и противникът ще пренебрегва Твоето име?
^11 (D)Защо отдръпваш ръката Си, десницата Си?
Извади я от дрехата Си и ги изтреби.
¹² Бог е мой цар от древността.
Той е спасението по земята.
^13 (E)Ти раздели морето със силата Си
и строши главите на водните чудовища.
^14 (F)Строши главата на левиатана^[a]
и я даде за храна на пустинните животни.
¹⁵ Ти раздели извори и потоци,
пресуши буйни реки.
^16 (G)Твой е денят, също и нощта.
Ти създаде светлината и слънцето.
¹⁷ Ти установи всички граници на земята,
направи лятото и зимата.
¹⁸ Спомни си, че врагът хулеше Господа;
един безумен народ пренебрегва Твоето име.
¹⁹ Не давай на зверовете душата на Своята гургулица!
Не забравяй живота на Своите сиромаси.
²⁰ Погледни към Своя завет^[b]!
Всички тайни кътчета по земята се изпълниха с насилие.
²¹ Не оставяй потиснатият да се върне посрамен!
Нека бедният и сиромахът да прославят името Ти!
²² Стани, Боже, защити делото Си;
припомни си всекидневните хули на неразумния към Тебе.
²³ Не забравяй вика на Твоите противници,
растящия рев на въстаналите против Тебе.