Псалми 35:4

Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)

⁴^(A)В безчестие и срам да потънат
онези, които посягат на живота ми;
да отстъпят и да се покрият с безчестие
онези, които замислят зло срещу мене.

Псалми 35:4

1940 Bulgarian Bible

⁴Нека се посрамят и се опозорят Ония, които искат <да погубят> душата ми; Нека се върнат назад и се смутят Ония, които ми мислят зло.

¹⁵^(A)Нека в безчестие и срам потънат всички,
които посягат на живота ми!
Да отстъпят посрамени онези,
които злорадстват над нещастието ми.

¹⁵Нека се смаят поради срама си Ония, които ми думат: О, хохо!

Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (CBT)

1940 Bulgarian Bible (BG1940)