Add parallel Print Page Options

107 Дякуйте Господу, добрий бо Він, бо навіки Його милосердя!

хай так скажуть ті всі, що Господь урятував їх, що визволив їх з руки ворога,

і з країв їх зібрав, від сходу й заходу, від півночі й моря!

Блудили вони по пустині дорогою голою, осілого міста не знаходили,

голодні та спрагнені, і в них їхня душа омлівала...

і в недолі своїй вони Господа кликали, і Він визволяв їх від утисків їхніх!

Read full chapter

Книга П’ята

(Псалми 107-150)

Вславляйте Господа, бо добрий Він,
    за щирую любов, яка існує вічно!
Повторюйте це ті, кого Господь порятував,
    кого Він визволив від ворогів!
Він позбирав їх із усіх країв:
    із заходу і сходу, півночі і півдня[a].

Вони блукали по сухих пустелях,
    шукаючи, де б оселитися, та не знайшли.
Зів’яли життєдайні сили їхні
    від голоду та спраги.
Зверталися до Господа вони в своїй біді,
    і Він їх визволив з напасті.

Read full chapter

Footnotes

  1. 107:3 півдня Буквально «моря».

35 Він пустиню обертає в водне болото, а землю суху в джерело,

36 і голодних садовить Він там, а вони ставлять місто на мешкання,

Read full chapter

35 Та Він також перетворив пустелі на оази,
    сухі степи перетворив Він на джерельний край.
36 Він там людей голодних поселив,
    а вже вони для себе там звели рідні міста.

Read full chapter