Add parallel Print Page Options

10 Він джерела пускає в потоки, що пливуть між горами,

11 напувають вони всю пільну звірину, ними дикі осли гасять спрагу свою.

12 Птаство небесне над ними живе, видає воно голос з-посеред галузок.

13 Він напоює гори з палаців Своїх, із плоду чинів Твоїх земля сититься.

14 Траву для худоби вирощує, та зеленину для праці людині, щоб хліб добувати з землі,

15 і вино, що серце людині воно звеселяє, щоб більш від оливи блищало обличчя, і хліб, що серце людині зміцняє.

16 Насичуються Господні дерева, ті кедри ливанські, що Ти насадив,

17 що там кубляться птахи, бузько, кипариси мешкання його.

18 Гори високі для диких козиць, скелі сховище скельним звіринам.

Read full chapter

10 Струмкам вказав Ти шлях поміж горами.
11 Вони звірині польовій дають напитись,
    і дикі віслюки вгамовують в них спрагу.
12 Птахи небесні гнізда в’ють біля води,
    щебечуть в верболозах при потоці.
13 Він гори напуває з джерел небесних,
    земля втішається плодами рук Його.
14 Він спричиняє ріст трави, аби паслась худоба,
    і зернових, аби людей нагодувати,
    щоб люди харчувалися землі плодами,
15     вино, щоб серце звеселяти,
    оливу, щоби сяяли обличчя,
    і хліб, щоб тіло підкріпити.

16-17 Господні велетні-дерева вологи вдосталь мають:
    ливанські кедри, породи інші хвойні,
    де горобці й лелеки—всі птахи гніздечка звили.
18 Високі гори—для гірських козлів домівка,
    у скелях влаштувались борсуки.

Read full chapter