Притчи 28:17-19

Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)

¹⁷Човек, виновен за пролята човешка кръв, ще бяга до гроб; такъв никой няма да го подкрепи.

¹⁸^(A)Който живее непорочно, ще бъде спасен; а който ходи по погрешни пътища, ще пропадне по един от тях.

¹⁹Който обработва земята си, ще се насища с хляб, а който се увлича по суетни неща, ще се насища с беднотия.

Proverbios 28:17-19

Palabra de Dios para Todos

¹⁷El asesino nunca tendrá paz, huirá hasta que se muera;
no lo apoyes.
¹⁸El que vive honestamente estará a salvo,
pero el perverso perecerá.

¹⁹El que trabaja tendrá alimento en abundancia,
pero el que no hace más que soñar no saldrá de pobre.

¹⁷Anyone tormented by the guilt of murder
will seek refuge^(A) in the grave;
let no one hold them back.

¹⁸The one whose walk is blameless is kept safe,^(B)
but the one whose ways are perverse will fall^(C) into the pit.^[a]

¹⁹Those who work their land will have abundant food,
but those who chase fantasies will have their fill of poverty.^(D)

Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (CBT)

Palabra de Dios para Todos (PDT)

New International Version (NIV)