Add parallel Print Page Options

22 (A)Думите на клеветника са вълшебни като сладкиши и проникват дълбоко в човека.

23 (B)Измамният език и злобното сърце са като глинен съд със сребърна глазура.

24 Ненавистникът лицемери с устата си, а в сърцето си крои коварство.

Read full chapter

22 Думите на шепотника са като сладки залъци И влизат вътре в корема.

23 Усърдните устни с нечестиво сърце Са като сребърна глеч намазана на пръстен съд.

24 Ненавистникът лицемерствува с устните си, Но крои коварство в сърцето си;

Read full chapter

22 The words of a gossip are like choice morsels;
    they go down to the inmost parts.(A)

23 Like a coating of silver dross on earthenware
    are fervent[a] lips with an evil heart.
24 Enemies disguise themselves with their lips,(B)
    but in their hearts they harbor deceit.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Proverbs 26:23 Hebrew; Septuagint smooth