Притчи 13

Ukrainian New Testament: Easy-to-Read Version

² Плоди людського розуму—на благо,
    а лицемірам лиш насильство дістається.

³ Хто стежить за вустами, той береже своє життя,
    хто не тримає за зубами язика, той себе губить!

⁴ Нероба має прагнення великі, та марно,
    а працьовитий має всього вдосталь.

⁵ Людина праведна ненавидить брехню,
    безбожник чинить недостойно і немилосердно.

⁶ Цнотливого боронить справедливість,
    а грішника зборює зло.

⁷ Один заможним прикидається, не маючи нічого,
    а інший злиднем прикидається, хоча й багатий.

⁸ Багатий платить за життя своїм багатством,
    а вбогий навіть не звертає уваги на погрози.

⁹ Праведника світло звеселяє^[a],
    а світильник безбожника гасне.

¹⁰ Пиха породжує сварки самі,
    мудрі ті, хто радиться з іншими.

¹¹ Безчесно нажите багатство зведеться нанівець,
    багатство, нажите у поті чола, незмірно зросте.

¹² Довге чекання спустошує душу,
    а здійснене бажання—це дерево життя.

¹³ Хто зневажає настанови, той собі зашкодить,
    а хто накази шанує, матиме винагороду.

¹⁴ Вчення мудреця—то джерело життя,
    воно не дасть потрапити в лабети смерті.

¹⁵ Добрий розум приносить втіху,
    шлях безвірних веде до погибелі.

¹⁶ Кожна розумна людина діє розважливо,
    а нерозумна виставляє свою тупість напоказ.

¹⁷ Неправедний посланець спричиняє біду,
    а праведний приносить порятунок.

¹⁸ Хто не зважає на повчання,
    того чекають бідність і зневага;
    всі поважатимуть того, хто застереження шанує.

¹⁹ Бажання сповнене—то втіха для душі,
    а відвернутися від зла—для дурня то відраза.

²⁰ Хто з мудрими спілкується, мудрішим стане,
    хто з телепнями водиться, потрапить у халепу.

²¹ Грішників переслідують невдачі,
    на праведних чекає добра доля.

²² Добра людина залишає спадок онукам,
    а грішника добро до праведника перейде.

²³ Необроблена земля бідака може дати гарний врожай,
    та нерідко його наділ несправедливо відбирають^[b].

²⁴ Хто з малку не повчає дитину,
    той її не любить, а сина любить той,
    хто поспішає навчити мудрості його.

²⁵ Праведний має їжі вдосталь,
    а шлунок неправедного буде порожній.