Притчи 12:13

Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)

¹³^(A)Нечестивият се хваща в примка чрез греховната уста, а праведникът ще се отърве от беда^[a].

12:13 В Септуагинта е добавено: „Който гледа кротко, ще бъде помилван, а който идва срещу вратата, ще стесни другите“.

Притчи 12:13

1940 Bulgarian Bible

¹³В престъплението на устните се намира опасна примка, А праведният ще се отърве от затруднение.

⁷^(A)Езикът на глупеца е гибел за него и устата му са примка за живота му^[a].

18:7 В Септуагинта е добавено: „Страхът сковава ленивия човек, а мекушавите ще гладуват“.

⁷Устата на безумния са погибел за него, И устните му са примка за душата му.

Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (CBT)

1940 Bulgarian Bible (BG1940)