Add parallel Print Page Options

21 Мій сину, нехай від очей твоїх це не відходить, стережи добрий розум і розважність,

22 і вони будуть життям для твоєї душі, і прикрасою шиї твоєї,

23 Тоді підеш безпечно своєю дорогою, а нога твоя не спотикнеться!

24 Якщо покладешся не будеш боятись, а ляжеш, то буде приємний твій сон.

25 Не будеш боятися наглого страху, ні бурі безбожних, як прийде,

26 бо твоєю надією буде Господь, і Він пильнуватиме ногу твою, щоб вона не зловилась у пастку!

27 Не стримуй добра потребуючому, коли в силі твоєї руки це вчинити,

28 не кажи своїм ближнім: Іди, і знову прийди, а взавтра я дам, коли маєш з собою.

29 Не виорюй лихого на свого ближнього, коли він безпечно з тобою сидить.

30 Не сварися з людиною дармо, якщо злого вона не вчинила тобі.

31 Не заздри насильникові, і ні однієї з доріг його не вибирай,

Read full chapter

21 Сину мій, бережи знання це повсякчас,
    тримайся за розум і розважливість,
22 і вони стануть життям твоєї душі
    й окрасою твоїх дій.
23 Тоді ти безпечно йтимеш життєвими стежками,
    і ноги твої не спіткнуться.
24 Якщо ти приляжеш, не матимеш страху,
    коли ляжеш відпочивати, матимеш солодкі сни.
25 Не бійся несподіваного лиха
    чи нападу зловмисників, якщо таке трапиться.
26 Адже Господь буде твоєю впевненістю,
    Він убереже твої ноги від пастки.

Мудрість праведності

27 Не стримуй добра від того,
    хто чинить добро,—це в твоїх силах.
28 Не кажи ближньому: «Йди, приходь знову.
    Я дам завтра»,—якщо маєш при собі.

29 Не замислюй зла проти ближнього,
    який поруч з тобою живе й довіряє тобі[a].
30 Не йди знічев’я позиватися до суду,
    коли тобі не завдано шкоди.

31 Не заздри насильникові
    й не обирай жодного з його шляхів,

Read full chapter

Footnotes

  1. 3:29 ближнього… довіряє тобі Або «ближнього. Авжеж, ви поруч живете, щоб захищати один одного».