От Матфея 4

Ukrainian New Testament: Easy-to-Read Version

Диявол спокушає Ісуса

(Мк. 1:12-13; Лк. 4:1-13)

4 Тоді ж Дух повів Ісуса до пустелі, щоб диявол Його спокушав. ² Протягом сорока днів і ночей Ісус нічого не їв, та після цього Він був дуже голодним. ³ Тоді спокусник^[a] прийшов до Нього і сказав: «Якщо Ти Син Божий, то накажи цьому камінню перетворитися на хліб». ⁴ На те Ісус відповів йому: «У Святому Писанні сказано: „Не хлібом одним живе людина, а кожним словом, сказаним устами Божими”».^(A)

⁵ Після того диявол переніс Його до святого Єрусалиму, поставив на найвище місце храму ⁶ й сказав: «Якщо Ти Син Божий, кинься додолу, адже у Святому Писанні сказано:

⁷ Ісус відповів йому: «Але у Святому Писанні також сказано: „Не спокушай Господа Бога свого!”^(C)»

⁸ Знову диявол узяв Його на дуже високу гору і показав усі царства світу, всю їхню розкіш. ⁹ І сказав він Ісусові: «Я дам Тобі все це, якщо впадеш долілиць і поклонишся мені».

¹⁰ На те Ісус відповів йому: «Відійди, сатано! У Святому Писанні сказано: „Поклоняйся Господу Богу своєму і служи лише Йому!”»^(D)

¹¹ Тоді диявол залишив Ісуса, і Ангели прийшли й служили Йому.

Ісус проповідує в Ґалилеї

(Мк. 1:14-15; Лк. 4:14-15)

¹² Коли Ісус довідався, що Іоана ув’язнено, Він повернувся до Ґалилеї. ¹³ Проте Він не залишився в Назареті, а пішов і оселився в Капернаумі, що біля Ґалилейського озера у поселеннях Завулона й Нафталі. ¹⁴ Бо мусило справдитися пророцтво Ісаї:

¹⁷ Відтоді Ісус почав проповідувати, кажучи: «Покайтеся, бо Царство Боже вже близько!»

Ісус обирає перших учнів

(Мк. 1:16-20; Лк. 5:1-11)

¹⁸ Йдучи повз Ґалилейське озеро, Ісус побачив двох братів: Симона, який звався Петром, та його брата Андрія, які закидали невід в озеро, бо були рибалками. ¹⁹ І сказав їм Ісус: «Ідіть услід за Мною, і Я зроблю вас ловцями не риби, а душ людських». ²⁰ Вони одразу ж полишили свої сіті й подалися за Ним.

²¹ Потім Він пішов далі й побачив іще двох братів: Якова, сина Зеведеєвого, та Якового брата Іоана, які, сидячи зі своїм батьком Зеведеєм у човні, лагодили рибальські сіті. Ісус покликав і їх. ²² Вони одразу ж покинули човен батька свого й подалися за Ним.

Ісус навчає та зціляє людей

(Лк. 6:17-19)

²³ Ісус обійшов усю Ґалилею, проповідуючи в синагогах і навчаючи про Царство Боже, зціляючи всі недуги та хвороби людські.

²⁴ Чутка про Нього рознеслася по всій Сирії. До Нього приводили всіх хворих: тих, що страждали від хвороб та тяжких болів, а також біснуватих, хворих на епілепсію, немічних. І Ісус зціляв їх. ²⁵ Великий натовп людей ішов за Ним із Ґалилеї, з Десятимістя, з Єрусалиму та з-за Йордану.