От Матфея 3

Ukrainian New Testament: Easy-to-Read Version

Іоан Хреститель готує дорогу Ісусові

(Мк. 1:1-8; Лк. 3:1-9, 15-17; Ін. 1:19-28)

3 То був час, коли прийшов Іоан Хреститель, який проповідував у пустелі юдейській. ² Він казав: «Покайтеся, бо Царство Боже наближається». ³ То ж саме про нього провіщав пророк Ісая:

⁴ Іоан носив вбрання з верблюжої вовни, підперезане шкіряним паском. Їжею його були сарана та дикий мед. ⁵ У той час люди приходили до нього з Єрусалиму, з усієї околиці Юдеї та з усієї землі навколо Йордану, ⁶ та хрестилися у нього в річці Йордан, сповідуючись у своїх гріхах.

⁷ Коли він побачив багато фарисеїв та саддукеїв, які прийшли хреститися, то сказав їм: «Виплодки зміїні! Хто попередив вас тікати від гніву Господнього, що наближається? ⁸ Хай ваші вчинки покажуть, що ви покаялися. ⁹ І не сподівайтеся, що досить буде сказати: „Авраам—наш батько”. Бо кажу вам, що Бог може навіть це каміння перетворити на дітей Авраамових! ¹⁰ Сокира вже занесена, і кожне дерево^[a], що не дає добрих плодів, буде зрубане й кинуте у вогонь. ¹¹ Я хрещу вас водою на покаяння, але ж незрівнянно Могутніший, ніж я, іде за мною: я не гідний навіть бути рабом, який схиляється, щоб зняти Його сандалії. Він хреститиме вас Духом Святим і вогнем. ¹² Він очистить Свій тік і збере пшеницю до комори, а полову спалить у незгасному вогні»^[b].

Хрещення Ісуса

(Мк. 1:9-11; Лк. 3:21-22)

¹³ У той час Ісус прийшов з Ґалилеї до ріки Йордан, щоб Іоан похрестив Його. ¹⁴ Та Іоан намагався відмовити Ісуса, кажучи: «Я сам повинен похреститися у Тебе, то чому ж Ти йдеш до мене?» ¹⁵ І відповів Ісус: «Нехай поки що буде так, бо належить нам виконувати все, що Господь велів». І тоді Іоан дозволив Йому похреститися.

¹⁶ То Ісус похрестився, і тільки-но піднявся Він із води, як небо розкрилося Йому. І побачив Він Духа Божого, який сходив на Нього в подобі голуба. ¹⁷ І голос пролунав з небес: «Це Син Мій улюблений, Який догодив Мені».