От Луки 2:11

New Russian Translation

¹¹Сегодня в городе Давида родился ваш Спаситель^[a] – Христос^[b], Господь!

Read full chapter

Footnotes

2:11 Спаситель – ср. Ис. 43:11; Ос. 13:4.
2:11 Христос – «Помазанник», праведный Царь и Освободитель, Спаситель, обещанный Богом еще в Законе, Псалмах и Пророках.

Лука 2:11

Священное Писание (Восточный Перевод)

¹¹Сегодня в городе Давуда родился ваш Спаситель^[a] – Масих^[b], Повелитель!

Read full chapter

Footnotes

2:11 Спаситель – ср. Ис. 43:11; Ос. 13:4.
2:11 Масих (переводится как «Помазанник») – праведный Царь и Освободитель, Спаситель, обещанный Всевышним ещё в Таурате, Забуре и Книге Пророков.

New Russian Translation (NRT)

Holy Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Священное Писание (Восточный Перевод) (CARS)

Central Asian Russian Scriptures (CARS)
Священное Писание, Восточный Перевод
Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.