Font Size
Hosea 14:2
King James Version
Hosea 14:2
King James Version
2 Take with you words, and turn to the Lord: say unto him, Take away all iniquity, and receive us graciously: so will we render the calves of our lips.
Read full chapter
Hosea 14:2
New International Version
Hosea 14:2
New International Version
Hosea 14:2
New King James Version
Hosea 14:2
New King James Version
2 Take words with you,
And return to the Lord.
Say to Him,
“Take away all iniquity;
Receive us graciously,
For we will offer the (A)sacrifices[a] of our lips.
Footnotes
- Hosea 14:2 Lit. bull calves; LXX fruit
Hosea 14:2
English Standard Version
Hosea 14:2
English Standard Version
2 Take with you words
and return to the Lord;
say to him,
“Take away all iniquity;
accept (A)what is good,
and we will pay with bulls
(B)the vows[a] of our lips.
Footnotes
- Hosea 14:2 Septuagint, Syriac pay the fruit
Hosea 14:2
New American Standard Bible
Hosea 14:2
New American Standard Bible
2 Take words with you and return to the Lord.
Say to Him, “(A)Take away all guilt
And [a]receive us graciously,
So that we may (B)present [b]the fruit of our lips.
Footnotes
- Hosea 14:2 Or accept that which is good
- Hosea 14:2 As in ancient versions; MT our lips as bulls
Amos 6:8
King James Version
Amos 6:8
King James Version
8 The Lord God hath sworn by himself, saith the Lord the God of hosts, I abhor the excellency of Jacob, and hate his palaces: therefore will I deliver up the city with all that is therein.
Read full chapter
Amos 6:8
New King James Version
Amos 6:8
New King James Version
8 (A)The Lord God has sworn by Himself,
The Lord God of hosts says:
“I abhor (B)the pride of Jacob,
And hate his palaces;
Therefore I will deliver up the city
And all that is in it.”
Amos 6:8
English Standard Version
Amos 6:8
English Standard Version
8 (A)The Lord God has sworn by himself, declares the Lord, the God of hosts:
“I abhor (B)the pride of Jacob
and hate his strongholds,
(C)and I will deliver up the city and all that is in it.”
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.