23 And I will sow her unto me in the earth; and I will have mercy upon her that had not obtained mercy; and I will say to them which were not my people, Thou art my people; and they shall say, Thou art my God.

Read full chapter

23 Then (A)I will sow her for Myself in the earth,
(B)And I will have mercy on her who had [a]not obtained mercy;
Then (C)I will say to those who were [b]not My people,
‘You are [c]My people!’
And they shall say, ‘You are my God!’ ”

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 2:23 Heb. lo-ruhamah
  2. Hosea 2:23 Heb. lo-ammi
  3. Hosea 2:23 Heb. ammi

23     and (A)I will sow her for myself in the land.
And (B)I (C)will have mercy on No Mercy,[a]
    and (D)I will say to Not My People,[b] (E)‘You are my people’;
    and he shall say, ‘You are my God.’”

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 2:23 Hebrew Lo-ruhama
  2. Hosea 2:23 Hebrew Lo-ammi

25 As he saith also in Osee, I will call them my people, which were not my people; and her beloved, which was not beloved.

Read full chapter

25 As He says also in Hosea:

(A)“I will call them My people, who were not My people,
And her beloved, who was not beloved.”

Read full chapter

25 As indeed he says in Hosea,

(A)“Those who were not my people I will call ‘my people,’
    and her who was not beloved I will call ‘beloved.’”

Read full chapter