Font Size
Притчи 4:26-27
New Russian Translation
Притчи 4:26-27
New Russian Translation
26 Тропу для ног своих делай ровной[a],
и все пути твои будут тверды.
27 Не отклоняйся ни вправо, ни влево,
удаляй свою ногу от зла.
Footnotes
- 4:26 Или: «Обдумывай путь свой».
Мудр 4:26-27
Священное Писание (Восточный перевод), версия для Таджикистана
Мудр 4:26-27
Священное Писание (Восточный перевод), версия для Таджикистана
26 Ходи по пути прямому[a],
и шаг твой будет твёрдым.
27 Не отклоняйся ни вправо, ни влево;
удаляй свою ногу от зла.
Footnotes
- Мудр 4:26 Или: «Обдумывай путь свой».
Proverbs 4:26-27
New International Version
Proverbs 4:26-27
New International Version
New Russian Translation (NRT)
Holy Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Священное Писание (Восточный перевод), версия для Таджикистана (CARST)
Central Asian Russian Scriptures (CARST)
Священное Писание, Восточный Перевод
Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.