Мудрые изречения 12:2-4

Священное Писание (Восточный Перевод)

²К доброму Вечный будет благосклонен,
а коварного Он осудит.

³Человеку не утвердить себя злом,
а корень праведных не поколеблется.

⁴Хорошая жена – мужу венец,
а срамящая мужа – что гниль в кости.

Proverbs 12:2-4

King James Version

²A good man obtaineth favour of the Lord: but a man of wicked devices will he condemn.

³A man shall not be established by wickedness: but the root of the righteous shall not be moved.

⁴A virtuous woman is a crown to her husband: but she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.

²Good people obtain favor from the Lord,^(A)
but he condemns those who devise wicked schemes.^(B)

³No one can be established through wickedness,
but the righteous cannot be uprooted.^(C)

⁴A wife of noble character^(D) is her husband’s crown,
but a disgraceful wife is like decay in his bones.^(E)

²A good man obtains favor from the Lord,
But a man of wicked intentions He will condemn.

³A man is not established by wickedness,
But the ^(A)root of the righteous cannot be moved.

⁴^(B)An^[a] excellent wife is the crown of her husband,
But she who causes shame is ^(C)like rottenness in his bones.

Священное Писание (Восточный Перевод) (CARS)

King James Version (KJV)

Public Domain

New International Version (NIV)