Матей 26:39
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
39 (A)И като се поотдалечи, падна по лице и се молеше с думите: „Отче Мой, ако е възможно, нека Ме отмине тази чаша, но нека бъде не както Аз искам, а както Ти.“
Read full chapter
Матей 26:39
1940 Bulgarian Bible
39 И като пристъпи малко напред, падна на лицето Си, и се молеше, казвайки: Отче Мой, ако е възможно, нека Ме отмине тази чаша; не обаче, както Аз искам, но както Ти искаш.
Read full chapter
Марк 14:36
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
36 (A)И каза: „Авва, Отче! За Тебе всичко е възможно – отклони от Мене тази чаша. Но нека бъде не както Аз искам, а както Ти.“
Read full chapter
Марк 14:36
1940 Bulgarian Bible
36 Авва, Отче, за Тебе всичко е възможно; отмини Ме с тая чаша; не, обаче, както Аз искам, но както Ти <искаш>.
Read full chapter
Лука 22:42
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
42 (A)„Отче, да би поискал да отклониш от Мене тази чаша! Но нека бъде не Моята воля, а Твоята.“
Read full chapter
Лука 22:42
1940 Bulgarian Bible
42 Отче, ако щеш, отмини Ме с тази чаша; обаче, не Моята воля, но Твоята да бъде.
Read full chapter
Йоан 12:27
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
Иисус Христос говори за Своята смърт
27 (A)Душата Ми сега се смути и какво да кажа? Дали: ‘Отче, избави Ме от този час’? Но затова и дойдох – за този час.
Read full chapter
Йоан 12:27
1940 Bulgarian Bible
27 Сега душата Ми е развълнувана; и какво да кажа? Отче, избави Ме от тоя час. Но за това дойдох на тоя час.
Read full chapterCopyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com