Матей 24:30
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
30 (A)Тогава ще се яви на небето знамението на Сина човешки, и тогава ще се разплачат всички земни племена и ще видят Сина човешки да идва на небесните облаци със сила и голяма слава.
Read full chapter
Матей 24:30
1940 Bulgarian Bible
30 Тогава ще се яви на небето знамението на Човешкия Син; и тогава ще заплачат всички земни племена като видят Човешкия син идещ на небесните облаци със сила и голяма слава.
Read full chapter
Матей 26:64
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
64 (A)Иисус му отговори: „Ти сам го рече! Казвам ви обаче: занапред ще видите Сина Човешки, седнал отдясно на Всесилния и идващ на небесните облаци.“
Read full chapter
Матей 26:64
1940 Bulgarian Bible
64 Исус му каза: Ти рече. Но казвам ви, от сега нататък ще видите Човешкия Син седящ отдясно на силата и идещ на небесните облаци.
Read full chapter
Марк 13:26
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
26 (A)Тогава всички ще видят Сина човешки да идва на облаци с голяма сила и слава.
Read full chapter
Марк 13:26
1940 Bulgarian Bible
26 Тогава ще видят Човешкият Син идещ на облаци с голяма сила и слава.
Read full chapter
Марк 14:62
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
62 (A)А Иисус му отговори: „Аз съм. И ще видите Сина Човешки, седнал отдясно на Всесилния и идващ на небесните облаци.“
Read full chapter
Марк 14:62
1940 Bulgarian Bible
62 А Исус рече: Аз съм; и ще видите Човешкия Син седящ отдясно на силата и идещ с небесните облаци.
Read full chapter
Лука 21:27
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
27 (A)И тогава ще видят Сина човешки да идва на облаци със сила и с голяма слава.
Read full chapter
Лука 21:27
1940 Bulgarian Bible
27 И тогава ще видят Човешкия Син идещ в облак със сила и голяма слава.
Read full chapter
Откровение 1:7
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
7 (A)Ето Той идва сред облаците и всеки ще Го види, също и онези, които Го прободоха. И всички племена по земята ще заридаят заради Него. Да, амин.
Read full chapter
Откровение 1:7
1940 Bulgarian Bible
7 Ето, иде с облаците; и ще Го види всяко око, и ония, които го прободоха; и всички земни племена ще възридаят за Него. Така е. Амин.
Read full chapter
Откровение 1:13
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
13 (A)и сред седемте светилника стоеше един, подобен на Сина човешки, облечен с дълга до глезените дреха и препасан около гърдите със златен пояс;
Read full chapter
Откровение 1:13
1940 Bulgarian Bible
13 и всред светилниците <видях> Един, Който приличаше на Човешкия Син, облечен в дълга дреха и препасан около гърдите със златен пояс;
Read full chapter
Откровение 14:14
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
Земята е узряла за съд
14 (A)И видях – ето светъл облак, и Седналият на облака беше подобен на Сина човешки; на главата Си имаше златен венец, а в ръката Си – остър сърп.
Read full chapter
Откровение 14:14
1940 Bulgarian Bible
14 И видях, и ето бял облак, и на облака седеше един, който приличаше на Човешкия Син, имайки на главата си златна корона и в ръката си остър сърп.
Read full chapterCopyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com