Марк 5:41

Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)

⁴¹Тогава хвана детето за ръка и му каза: „Талита̀ кумѝ“, което означава: „Момиче, казвам ти, стани!“

Mark 5:41

New International Version

⁴¹He took her by the hand^(A) and said to her, “Talitha koum!” (which means “Little girl, I say to you, get up!”).^(B)

⁴¹And he took the damsel by the hand, and said unto her, Talitha cumi; which is, being interpreted, Damsel, I say unto thee, arise.

Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (CBT)

New International Version (NIV)