Лк 21:32-34

Священное Писание (Восточный перевод), версия для Таджикистана

³²Говорю вам истину, ещё не исчезнет это поколение, как всё это произойдёт.^[a] ³³Небо и земля исчезнут, но Мои слова останутся в силе.

³⁴– Смотрите, чтобы ваши сердца не были отягощены разгулом, пьянством и житейскими заботами и чтобы этот день не застиг вас врасплох,

Лк 21:32 Существует три основных толкования этих слов: 1) имеется в виду поколение, которое будет свидетелем всех вышеописанных космических катаклизмов и второго пришествия Исо Масеха; 2) так как стоящее здесь слово можно перевести и как «поколение», и как «род», то, возможно, здесь говорится о иудейском народе; 3) имеется в виду поколение, жившее во времена Исо Масеха и ставшее свидетелем разрушения Иерусалима в 70 г. В третьем случае слова «всё это произойдёт», относятся не к событиям последнего времени, но к пророчеству об Иерусалиме.

Священное Писание (Восточный перевод), версия для Таджикистана (CARST)