Левит 1:9
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
9 а вътрешностите на жертвата и краката ѝ да измият с вода и свещеникът да изгори всичко върху жертвеника като всеизгаряне, благоуханна жертва, приятна на Господа.
Read full chapter
Leviticus 1:9
New King James Version
9 but he shall wash its entrails and its legs with water. And the priest shall burn all on the altar as a burnt sacrifice, an offering made by fire, a (A)sweet[a] aroma to the Lord.
Read full chapterFootnotes
- Leviticus 1:9 soothing or pleasing aroma
Leviticus 1:9
King James Version
9 But his inwards and his legs shall he wash in water: and the priest shall burn all on the altar, to be a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the Lord.
Read full chapter
Leviticus 1:9
English Standard Version
9 but its entrails and its legs he shall wash with water. And the priest shall burn all of it on the altar, as (A)a burnt offering, a food offering[a] with a (B)pleasing aroma to the Lord.
Read full chapterFootnotes
- Leviticus 1:9 Or an offering by fire; so throughout Leviticus
Второ Летописи 4:6
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
6 (A)Направи и десет умивалника, като постави пет отдясно и пет отляво за измиване. В тях миеха онова, което беше приготвено за всеизгаряне. Басейнът обаче беше за измиването на свещениците.
Read full chapter
2 Chronicles 4:6
New King James Version
6 He also made (A)ten lavers, and put five on the right side and five on the left, to wash in them; such things as they offered for the burnt offering they would wash in them, but the [a]Sea was for the (B)priests to wash in.
Read full chapterFootnotes
- 2 Chronicles 4:6 Great basin
2 Chronicles 4:6
King James Version
6 He made also ten lavers, and put five on the right hand, and five on the left, to wash in them: such things as they offered for the burnt offering they washed in them; but the sea was for the priests to wash in.
Read full chapter
2 Chronicles 4:6
English Standard Version
6 (A)He also made ten basins in which to wash, and set five on the south side, and five on the north side. In these they were to rinse off what was used for the burnt offering, and the sea was for the priests to wash in.
Read full chapterCopyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
