A A A A A
Bible Book List

ЛУКA 4Serbian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-SR)

Ђаво искушава Исуса

Исус се, пун Светога Духа, врати са реке Јордан, а Дух га одведе у пустињу, где га је ђаво искушавао четрдесет дана. Све то време Исус није ништа јео, па кад су истекли ти дани, огладне.

А ђаво му рече: »Ако си Син Божији, реци овом камену да постане хлеб.«

»Записано је«, одговори му Исус, »‚Човек не живи само од хлеба.‘ [a]«

Ђаво га одведе на једно високо место, па му у једном трену показа сва царства света и рече: »Даћу ти сву њихову власт и сјај, јер су мени дати и ја могу да их дам коме хоћу. Ако ми се, дакле, поклониш, све ће бити твоје.«

»Записано је«, одговори му Исус, »‚Клањај се Господу, своме Богу, и њему јединоме служи.‘ [b]«

Онда га ђаво одведе у Јерусалим, постави га на врх Храма, па му рече: »Ако си Син Божији, баци се одавде доле, 10 јер записано је:

‚Наредиће својим анђелима за тебе
да те чувају‘, [c]

11 и:

‚Они ће те носити на рукама,
да ногом не запнеш за камен.‘« [d]

12 »Писмо такође каже«, одговори му Исус, »‚Не искушавај Господа, свога Бога.‘ [e]«

13 Када је ђаво завршио са свим овим искушењима, остави Исуса до неког повољнијег часа.

Исус одбачен у Назарету

14 Исус се, у сили Духа, врати у Галилеју и глас о њему рашири се по целом том крају. 15 Учио је народ у тамошњим синагогама и сви су га хвалили.

16 Тако оде и у Назарет, где је одрастао, па у суботу, по свом обичају, уђе у синагогу. Устаде да чита, 17 а они му дадоше књигу пророка Исаије. Он отвори књигу и нађе место где пише:

18 »На мени је Дух Господњи,
jер ме је помазао
да сиромасима објавим еванђеље.
Послао ме да сужњима објавим ослобођење,
слепима да ће прогледати,
да на слободу пустим потлачене,
19 да објавим годину благонаклоности Господње.« [f]

20 Онда затвори књигу, врати је службенику па седе, а очи свих у синагоги биле су упрте у њега.

21 Он им рече: »Данас, док сте слушали, ово Писмо се испунило.«

22 И сви су о њему лепо говорили и дивили се умилним речима које су излазиле из његових уста.

»Зар ово није Јосифов син?« питали су.

23 А он им рече: »Сигурно ћете ми рећи ову пословицу: ‚Лекару, излечи самога себе. Учини и овде, у свом завичају, оно што смо чули да си учинио у Кафарнауму.‘«

24 И још рече: »Истину вам кажем: ниједан пророк није добро примљен у свом завичају. 25 Заиста вам кажем: у Илијино време, у Израелу је било много удовица када је небо било затворено три године и шест месеци и настала велика глад по целој земљи. 26 Али Илија није био послан ниједној од њих, него једној удовици у Сарепти Сидонској. 27 А у Јелисејево време било је много губавих у Израелу, али ниједан од њих није био очишћен, него Неман Сиријац.«

28 Када су то чули, људе у синагоги обузе бес. 29 Устадоше и избацише га из града, па га одведоше на ивицу брда на коме је сазидан њихов град, с намером да га баце низ литицу. 30 Али он прође између њих и оде својим путем.

Излечење опседнутога

31 Потом оде у галилејски град Кафарнаум, па је у суботу учио народ, 32 а они су се дивили његовом учењу, јер је његова реч имала снагу. 33 А у синагоги је био један човек кога је опсео демон, нечисти дух.

Он снажним гласом повика: 34 »Еј, шта ми имамо с тобом, Исусе Назарећанине? Јеси ли дошао да нас уништиш? Знам ко си — Светац Божији.«

35 A Исус му запрети рекавши: »Умукни и изађи из њега!«

Тада демон обори човека пред свима, па изађе из њега не наудивши му.

36 Сви се веома зачудише и рекоше један другом: »Какво је то учење? Он влашћу и силом заповеда нечистим духовима и они излазе!«

37 И глас о Исусу рашири се по свим околним местима.

Излечење многих

38 Исус изађе из синагоге и оде у Симонову кућу. А Симонову ташту је спопала јака грозница, па Исуса замолише да јој помогне. 39 Он се наднесе над њу, запрети грозници, и ова је остави. Она одмах устаде и поче да их служи.

40 Када је сунце зашло, сви који су имали болесне од разних болести, доведоше их к њему, и он их излечи положивши руке на сваког од њих.

41 Из многих су излазили и демони, вичући и говорећи: »Ти си Син Божији!«

Али он им је претио и није им дозвољавао да говоре, јер су знали да је он Христос.

42 Када је свануло, Исус изађе и оде на једно пусто место. А народ га је тражио, па дођоше тамо где се налазио и покушаше да га задрже да не оде од њих.

43 Али он им рече: »Треба и другим градовима да објавим еванђеље о Божијем царству, јер сам ради тога послан.«

44 И настави да проповеда по јудејским синагогама.

Footnotes:

  1. ЛУКA 4:4 5. Мојсијева 8,3.
  2. ЛУКA 4:8 5. Мојсијева 6,13.
  3. ЛУКA 4:10 Псалми 91,11
  4. ЛУКA 4:11 Псалми 91,12
  5. ЛУКA 4:12 5. Мојсијева 6,16.
  6. ЛУКA 4:19 Исаија 61,1-2
Serbian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-SR)

Copyright © 2003 by World Bible Translation Center

  Back

1 of 1

You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more

Viewing of
Cross references
Footnotes