Колосяни 3:1-3
1940 Bulgarian Bible
3 И тъй, ако сте били възкресени заедно с Христа, търсете това, което е горе, гдето седи Христос отдясно на Бога.
2 Мислете за горното, а не за земното;
3 защото умряхте, и животът ви е скрит с Христа в Бога.
Read full chapter
Колосяни 3:1-3
Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version
Новият ви живот в Христос
3 И така, след като бяхте възкресени заедно с Христос, стремете се към нещата, които са горе, където Христос седи отдясно на Бога. 2 Мислете за нещата, които са горе, а не за тези, които са на земята. 3 Защото умряхте и животът ви е скрит заедно с Христос в Бога.
Read full chapter
Колосяни 3:1-3
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
Обновен живот чрез Христос
3 (A)И тъй, ако сте възкръснали заедно с Христос, търсете това, което е горе, където Христос седи отдясно на Бога; 2 за небесното мислете, а не за земното. 3 Защото вие умряхте и вашият живот е скрит заедно с Христос в Бога.
Read full chapter© 1995-2005 by Bibliata.com
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center
Copyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.