Add parallel Print Page Options

В утробата на голямата риба

(A) [a] Господ изпрати голяма риба да погълне Йона. Йона остана в корема на рибата три дена и три нощи и се молеше от рибената утроба на Господа своя Бог:

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:1 В Цариградската Библия 2:1 сл. е 1:17 сл.

Тогава Иона се помоли на Господа своя Бог из вътрешността на рибата, като каза:

В скръбта си извиках към Господа, и Той ме послуша; Из вътрешността на преизподнята извиках, <и> Ти чу гласа ми.

Read full chapter

[a]From inside the fish Jonah prayed to the Lord his God. He said:

“In my distress I called(A) to the Lord,(B)
    and he answered me.
From deep in the realm of the dead(C) I called for help,
    and you listened to my cry.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jonah 2:1 In Hebrew texts 2:1 is numbered 1:17, and 2:1-10 is numbered 2:2-11.

Then Jonah prayed unto the Lord his God out of the fish's belly,

And said, I cried by reason of mine affliction unto the Lord, and he heard me; out of the belly of hell cried I, and thou heardest my voice.

Read full chapter