13 Put ye in the sickle, for the harvest is ripe: come, get you down; for the press is full, the fats overflow; for their wickedness is great.

Read full chapter

13 (A)Put in the sickle, for (B)the harvest is ripe.
Come, go down;
For the (C)winepress is full,
The vats overflow—
For their wickedness is great.”

Read full chapter

13 Swing the sickle,(A)
    for the harvest(B) is ripe.
Come, trample the grapes,(C)
    for the winepress(D) is full
    and the vats overflow—
so great is their wickedness!”

Read full chapter

13 (A)Put in the sickle,
    (B)for the harvest is ripe.
(C)Go in, tread,
    (D)for the winepress is full.
The vats overflow,
    for their evil is great.

Read full chapter

13 (A)Put in the sickle, for the (B)harvest is ripe.
Come, (C)tread the grapes, for the (D)wine press is full;
The vats overflow, for their (E)wickedness is great.

Read full chapter

And the angel took the censer, and filled it with fire of the altar, and cast it into the earth: and there were voices, and thunderings, and lightnings, and an earthquake.

Read full chapter

Then the angel took the censer, filled it with fire from the altar, and threw it to the earth. And (A)there were noises, thunderings, (B)lightnings, (C)and an earthquake.

Read full chapter

Then the angel took the censer, filled it with fire from the altar,(A) and hurled it on the earth; and there came peals of thunder,(B) rumblings, flashes of lightning and an earthquake.(C)

Read full chapter

Then the angel took the censer and (A)filled it with fire from the altar and threw it on the earth, and (B)there were peals of (C)thunder, rumblings,[a] flashes of lightning, and an earthquake.

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 8:5 Or voices, or sounds

Then the angel [a]took the [b]censer and (A)filled it with the fire of the altar, and (B)hurled it to the earth; and there were (C)peals of thunder and sounds, and flashes of lightning and an (D)earthquake.

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 8:5 Lit has taken
  2. Revelation 8:5 I.e., container to burn incense

And the fourth angel poured out his vial upon the sun; and power was given unto him to scorch men with fire.

Read full chapter

Fourth Bowl: Men Are Scorched

Then the fourth angel poured out his bowl (A)on the sun, (B)and power was given to him to scorch men with fire.

Read full chapter

The fourth angel(A) poured out his bowl on the sun,(B) and the sun was allowed to scorch people with fire.(C)

Read full chapter

The fourth angel poured out his bowl on the sun, and it was allowed to scorch people (A)with fire.

Read full chapter

And the fourth angel poured out his bowl upon (A)the sun, (B)and it was given power to scorch people with fire.

Read full chapter