Font Size
Йов 33:29-31
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
Йов 33:29-31
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
29 Ето всичко това Бог прави два-три пъти с човека: 30 да спасява душата му от гроба, за да блесне светлината на живота му. 31 Йов, внимавай и ме слушай, мълчи, а аз ще говоря!
Read full chapter
Job 33:29-31
New King James Version
Job 33:29-31
New King James Version
29 “Behold, God works all these things,
Twice, in fact, three times with a man,
30 (A)To bring back his soul from the Pit,
That he may be enlightened with the light of life.
31 “Give ear, Job, listen to me;
Hold your peace, and I will speak.
Job 33:29-31
English Standard Version
Job 33:29-31
English Standard Version
29 “Behold, God does all these things,
twice, (A)three times, with a man,
30 to bring back his soul from the pit,
that he may be lighted with (B)the light of life.
31 Pay attention, O Job, listen to me;
be silent, and I will speak.
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (CBT)
Copyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.