Йов 38  Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)

Божието слово към Йов и неговият отговор

Бог – Творец на Вселената

38 След като Елиуй престана да говори, Господ отговори на Йов от бурята и каза: ^2 (A)„Кой е този, който омрачава Провидението с думи без познание? ³ Препаши кръста си като героичен мъж! Ще те питам и ти Ми отговаряй!

⁴ Къде беше ти, когато полагах основите на земята? Обясни, ако знаеш. ⁵ Кой е определил размерите, нима знаеш това? Или кой е опъвал по нея въже за измерване? ⁶ На какво са закрепени основите и, и кой е положил крайъгълния ѝ камък, ^7 (B)когато утринните звезди ликуваха и всички Божии ангели възклицаваха?

⁸ Кой затвори морето с врати, когато избликна и излезе като от майчина утроба, ⁹ когато превърнах облаците в негово облекло, а мъглата – в негови пелени, ¹⁰ когато му утвърдих Моя наредба и поставих ключалки и врата? ^11 (C)Тогава казах: ‘Дотук ще дойдеш, но не по-нататък, и тук ще се разбиват твоите горди вълни!’

¹² Заповядвал ли си през живота си на утринта? Посочвал ли си на зората мястото ѝ, ¹³ за да обгърне краищата на земята и да прогони нечестивите? ¹⁴ Тя се изменя като глина под печат и застава като оцветена дреха. ^15 (D)На нечестивите ще се отнеме светлината им и ще се сломи вдигнатата им ръка.

Божията мъдрост, вложена в творението. Човек е неспособен да вникне в тази тайна

¹⁶ Достигал ли си морските извори и изследвал ли си бездната? ^17 (E)Отваряла ли се е за тебе вратата на смъртта и видял ли си вратата на смъртната сянка? ¹⁸ Разглеждал ли си ширините на земята? Кажи, ако знаеш всичко!

¹⁹ Къде е пътят към обиталището на светлината и къде е мястото на тъмнината? ²⁰ Водиш ли ги до тяхната граница, познаваш ли пътеките към техния дом? ²¹ Нима ти знаеш това, понеже тогава си бил роден и броят на дните ти е голям.

²² Идвал ли си в хранилищата на снега и виждал ли си хранилищата на градушката, ^23 (F)които пазя за злополучно време, за ден на борба и на битка? ²⁴ Къде е пътят, по който светлината се разлива, където източният вятър се разнася по земята?

²⁵ Кой разделя проливния дъжд на потоци и прави път за буреносни облаци, ²⁶ за да вали дъжд върху безлюдната земя, върху пустинята, където няма човек, ²⁷ за да насища пустинята и степта и за да поникне зеленина?

²⁸ Дъждът има ли баща и кой поражда капките на росата? ²⁹ От чия утроба излиза ледът, а небесния скреж – кой го ражда? ³⁰ Водите се втвърдяват като камък и повърхността на морската бездна замръзва.

^31 (G)(H)Можеш ли да вържеш връзките на Плеядите и да отвържеш вървите на Орион? ³² Можеш ли да извеждаш съзвездията навреме и да водиш Мечката с нейните деца? ³³ Знаеш ли законите на небето, ти ли установи неговото господство над земята?

³⁴ Можеш ли да надигнеш гласа си до облаците, за да те покрие изобилно вода? ³⁵ Можеш ли да пращаш светкавици, така че те да тръгнат и да ти кажат: ‘Ето ни?’ ³⁶ Кой влага мъдрост в тъмните облаци или кой е вложил в петела досетливост? ³⁷ Кой може да преброи облаците с мъдростта си и да излее небесните водни мехове, ³⁸ когато прахта става като излята и буците се слепват?

^39 (I)Ти ли ловиш плячка за лъвицата и можеш ли да заситиш глада на лъвчетата, ⁴⁰ когато те почиват в леговищата, лежат под сянка в засада? ^41 (J)Кой дава на враната храната ѝ, когато малките ѝ викат към Бога, обикаляйки без храна?