Йеремия 51:20

Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)

²⁰^(A)„Ти си Мой чук, бойно оръжие и чрез тебе ще съкруша народи, и чрез тебе ще погубя царства.

Jeremiah 51:20

New International Version

²⁰“You are my war club,^(A)
my weapon for battle—
with you I shatter^(B) nations,^(C)
with you I destroy kingdoms,

⁴¹^(A)Как беше превзет Сесах и беше завоювана славата на цялата земя! Как стана Вавилон за ужас сред народите!

⁴¹“How Sheshak^[a]^(A) will be captured,^(B)
the boast of the whole earth seized!
How desolate^(C) Babylon will be
among the nations!

Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (CBT)

New International Version (NIV)