Йезекиил 36:20
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
20 (A)А когато идваха при народите, при които отиваха, те оскверниха Моето свято име. Тогава се казваше за тях: ‘Това е народът на Господа, а трябваше да напуснат страната.’
Read full chapter
Ezekiel 36:20
New International Version
20 And wherever they went among the nations they profaned(A) my holy name, for it was said of them, ‘These are the Lord’s people, and yet they had to leave his land.’(B)
Йезекиил 43:8
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
8 Като поставиха прага си до Моя праг и страничните греди при Моите стълбове, така че имаше само една стена между Мене и тях, те оскверняваха Моето свято име с мерзостите, които вършеха. Затова Аз ги погубих в гнева Си.
Read full chapter
Ezekiel 43:8
New International Version
8 When they placed their threshold next to my threshold and their doorposts beside my doorposts, with only a wall between me and them, they defiled my holy name by their detestable practices. So I destroyed them in my anger.
Copyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
