17 Сделай крышку искупления[a] из чистого золота, два с половиной локтя в длину и полтора в ширину[b]. 18 Сделай на концах крышки двух золотых херувимов[c] кованой работы. 19 Сделай одного херувима на одном конце, а второго на другом. Сделай их из одного куска с крышкой на обоих ее концах.

Read full chapter

Footnotes

  1. 25:17 Крышка искупления – на языке оригинала стоит слово, которое может значить «крышка» или «место, где отпускаются грехи». Над этой крышкой между золотыми херувимами невидимо пребывал Бог. В День очищения первосвященник входил в Святое Святых с кровью жертвы за грехи народа и окроплял ею крышку ковчега.
  2. 25:17 Около 1,25 м в длину и 75 см в ширину.
  3. 25:18 Херувим – один из высших ангельских чинов. См. также пояснительный словарь.