Add parallel Print Page Options

Повивальные бабки, почитавшие Бога

15 Среди израильского народа жили две женщины-повитухи[a] Шифра и Фуа—иудейки[b], которые помогали израильтянкам во время родов. Египетский царь приказал им: 16 «Когда будете помогать иудейкам при родах и когда родится девочка, оставляйте её в живых, когда же родится мальчик, то убейте его!»

17 Но повивальные бабки боялись[c] Бога и, ослушавшись царского приказа, оставляли всех новорожденных мальчиков в живых.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:15 женщины-повитухи То есть «акушерки».
  2. 1:15 иудейки Или «израильтянки». Это имя может также обозначать и другие народы: потомков Евера (См.: Быт. 10:25-31) или, возможно, народ, родина которого была восточнее реки Евфрат. Также см.: Исх. 1:19.
  3. 1:17 боялись Также «почитали» или «верили». Также см.: Исх. 1:20-21.