Add parallel Print Page Options

Исаијино послање

Оне године када је умро цар Озија, видех Господа како седи на престолу, високом и узвишеном, а скутови његовог огртача испуњавају Храм. Над њим су стајали серафими, од којих је сваки имао шест крила: два крила да заклони лице, два да заклони ноге и два да њима лети. Они су довикивали један другом:

»Свет, свет, свет је ГОСПОД над војскама!
    Сва земља је пуна његове Славе!«

Од гласа оних који су довикивали тресли су се довраци и прагови, а Храм се испунио димом.

Ја рекох: »Тешко мени, пропадох! Јер, човек сам нечистих усана и живим међу народом нечистих усана, а моје очи видеше Цара, ГОСПОДА над војскама.«

Тада до мене долете један од серафима. У руци му је била жеравица коју је машицама узео са жртвеника. Он ми њоме дотаче уста и рече: »Ево, ово ти је дотакло усне; твоја кривица је уклоњена и грех опроштен.«

Тада чух глас Господњи како говори: »Кога да пошаљем? И ко ће поћи за нас?«

А ја рекох: »Ево мене! Мене пошаљи!«

Он рече: »Иди и реци овом народу:
    ‚Слушали и слушали, али не разумели;
    гледали и гледали, али не видели.‘
10 Отврдни срце овом народу;
    отупи им уши и затвори им очи.
Иначе би очима видели,
    ушима чули, срцем разумели
    и обратили се и излечили.«

11 Ја рекох: »Докле, Господе?«

А он одговори:
    »Док градови не буду рушевине
и без житеља;
    док куће не буду без игде икога
    и њиве пропале и опустошене;
12 док ГОСПОД људе не протера далеко
    и земља сасвим не опусти.
13 Ако их и десетина остане,
    и они ће бити затрвени.
Али, као смрдљика или храст
    када се посеку до пања,
    њихов пањ биће света семенка.«

Исаијино послање

Оне године када је умро цар Озија, видех Господа како седи на престолу, високом и узвишеном, а скутови његовог огртача испуњавају Храм. Над њим су стајали серафими, од којих је сваки имао шест крила: два крила да заклони лице, два да заклони ноге и два да њима лети. Они су довикивали један другом:

»Свет, свет, свет је ГОСПОД над војскама!
    Сва земља је пуна његове Славе!«

Од гласа оних који су довикивали тресли су се довраци и прагови, а Храм се испунио димом.

Ја рекох: »Тешко мени, пропадох! Јер, човек сам нечистих усана и живим међу народом нечистих усана, а моје очи видеше Цара, ГОСПОДА над војскама.«

Тада до мене долете један од серафима. У руци му је била жеравица коју је машицама узео са жртвеника. Он ми њоме дотаче уста и рече: »Ево, ово ти је дотакло усне; твоја кривица је уклоњена и грех опроштен.«

Тада чух глас Господњи како говори: »Кога да пошаљем? И ко ће поћи за нас?«

А ја рекох: »Ево мене! Мене пошаљи!«

Он рече: »Иди и реци овом народу:
    ‚Слушали и слушали, али не разумели;
    гледали и гледали, али не видели.‘
10 Отврдни срце овом народу;
    отупи им уши и затвори им очи.
Иначе би очима видели,
    ушима чули, срцем разумели
    и обратили се и излечили.«

11 Ја рекох: »Докле, Господе?«

А он одговори:
    »Док градови не буду рушевине
и без житеља;
    док куће не буду без игде икога
    и њиве пропале и опустошене;
12 док ГОСПОД људе не протера далеко
    и земља сасвим не опусти.
13 Ако их и десетина остане,
    и они ће бити затрвени.
Али, као смрдљика или храст
    када се посеку до пања,
    њихов пањ биће света семенка.«