Font Size
Исаия 5:8-10
Russian New Testament: Easy-to-Read Version
Исаия 5:8-10
Russian New Testament: Easy-to-Read Version
8 Вы живёте близко друг от друга,
строите дома, не оставляя места другому,
но Господь накажет вас,
и вы будете жить на земле в полном одиночестве[a].
9 Я услышал клятву Господа Всемогущего:
«Сейчас у вас много домов,
но они будут разрушены,
большие и красивые—все они опустеют.
10 И десять участков в винограднике
дадут лишь немного[b] вина,
и множество мешков посеянного зерна принесут
лишь небольшой урожай»[c].
Footnotes
- 5:8 вы будете… одиночестве Или «Вы будете соединять дом с домом и поле с полем, пока не будет больше места для других народов, пока вы не останетесь на земле в полном одиночестве».
- 5:10 лишь немного Буквально «1 бат», мера жидкости, равная примерно 22,5 литрам.
- 5:10 небольшой урожай Буквально «Один хомер зерна принесёт лишь одну ефу урожая». 1 хомер равен примерно 220 литрам, 1 ефа равна примерно 22 литрам.
Russian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-RU)
Copyright © 2007 by Bible League International