Font Size
Исаия 22:8-11
Russian New Testament: Easy-to-Read Version
Исаия 22:8-11
Russian New Testament: Easy-to-Read Version
8 Затем падёт защита Иудеи[a],
и народ Иудеи достанет из запасов оружие,
которое люди сложили в Лесном дворце[b].
9-11 Треснут стены города Давида,
и поэтому вы устроите хранилище
для воды из Нижнего пруда[c].
Вы сосчитаете дома, которые необходимо разрушить,
чтобы починить городскую стену.
Затем вы построите хранилище для воды,
текущей из Старого пруда[d],
между двойной стеной[e].
Вы сделаете это, чтобы спасти себя,
но не будете верить в Бога,
Который это совершил, не увидите Того,
Кто давно сотворил всё это.
Footnotes
- 22:8 защита Иудеи Возможно, речь идёт о стенах Иерусалима. Но см.: Ис. 4:5-6.
- 22:8 Лесной дворец Часть дворца, отведённая Соломоном для хранения оружия и сокровищ.
- 22:9-11 Нижнего пруда Пруд, находившийся у южной границы города Давида возле «Верхнего пруда» или «пруда Силоам».
- 22:9-11 Старого пруда Возможно, речь идёт об источнике «Гион», который находился с восточной стороны города.
- 22:9-11 между двойной стеной Возможно, речь идёт о «Верхнем пруде» или «пруде Силоам».
Russian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-RU)
Copyright © 2007 by Bible League International